If you've been hanging around this blog for a while, which some of you have, you'll know how excited I get when it's German week at ALDI. Apparently it just was, but I missed it, as there was no more regular Frischkäse when I arrived, only the Meerrettich kind, which I don't like. Schade.

This week I did a huge Einkaufstour and went to ALDI and filled up the cart. Käse, Champignons, Paprika, Toilettenpapier, Taschentücher, Bratwürste--ich habe echt alles eingekauft.

When I reached the check-ou…

Americans take a staycation und die Deutschen machen Urlaub auf Balkonien!

Although Germans are legally entitled to a minimum of four weeks of vacation per year (many have five, and some six), not everyone takes off to the mountains, to another city, or to another country. Many Germans have Urlaub zu Hause, or more aptly put: Sie machen Urlaub auf Balkonien!

When you take the word "Balkon" and add the "-ien" ending to it, it sounds like the ending of places that you'd like to take a vacation i…

This year is the Reformationsjubiläum, the 500th anniversary of Martin Luther nailing his 95 theses to the church door in Wittenberg, which was a key event for the Reformation. This day now symbolizes the beginning of the Reformation and the far-reaching effects that have reached around the globe. All year long there are activities all over the world to celebrate this anniversary, most especially in Germany.

They're celebrating the life and work of Martin Luther: the man who lived secretly unde…

A lot of folks in the US ask me what German health insurance is like. As a former resident of Germany (2003 to 2008) and a participant in their public health insurance program (there is also a separate, private system, which I know nothing about) here are 7 differences I noticed:

1. It has a different name.

It’s not “health insurance.” It’s Krankenversicherung, or illness insurance. Krankenversicherung is a protection against financial devastation, it’s no guarantee you’re going to be healthy.…

and make German a part of your everyday life.

Sometimes it amazes me how quickly people can pick up German words and sentence structure, even though they've never been to Germany and haven't learned German before.

Clients come to a lesson and they have no idea what German bread tastes like, but they can talk about German breakfast: das Brot, die Marmelade, der Kaffee.

It can be a source of frustration, however, to learn German, but only to have all these North American elements around us:  sp…

The long-awaited Ach-Laut video is here! Hurra!

The "Ach-Laut" means the "ach sound" and it is the airy, throaty sound you hear in the words "ach" and "machen."

Phonetically, this sound is written as /X/ and to that we say "ach." In this video I've broken down for you:

1. What the sound /X/ is and what it isn't.

2. How to feel where it takes place and

3. How to practice the sound, first slowly and then speeding it up step-by-step.

The words we concentrate on in this video are Ach, Bach, Sa…

“How do I make time to learn German?” you ask? The answer is to choose to work at learning German instead of other things. You can only spend your time once, so adjust a few things in your life to make serious progress for German.

Some of these tips listed here are things I’ve seen clients do to make themselves some more time for G…

Time is the most precious commodity we have—and once it’s been spent, it’s gone forever. When you’re learning German, you of course want to know how much time you need to put in to really learn it! It’s vital that you use the time that you have wisely. Thus I say:

Think in terms of learning sessions,
not in minutes of study time.

This helps you break down the work you need to do related to the time you have available. Schedule the work that needs to be done, not the time you think you should sp…

When the calendar turns to the holiday season, it's time to talk about holiday greetings! This year Christmas and Hanukkah even take place at the same time. So here you've got all the holiday greetings you need for this week & next!

But wait! It's still Advent--it isn't even the Christmas season yet!

Advent! - die Vorweihnachtszeit

In the US we fever and shop and practically race our way to Christmas and Advent is often left up to the church calendar. However in Germany it's also cultural--Ad…

Besides books and reading, it's safe to say the board games are an important German cultural element. Games are so important to Germans that there is a Verein (club) that reviews games every year known as the Spiel des Jahres (Game of the Year).

German board games are awesome and some of them are now cult games of epic proportions. You might have seen Catan spread out on the coffee table in an episode of The Big Bang Theory. (Das war echt toll zu sehen.)

Here are a few games you could get to …